
RELAXING STROLL
情緒溢れる下町でお着物散歩
谷中・根津・千駄木の3つの地名の総称で、ここ数年人気の観光スポット、谷根千。メディアでも「谷根千で街歩きを楽しむ」という特集、よく見かけますよね。
実際、谷根千に行ってみると、古き良き東京の街並みと最新のスポットが入り混じった、とっても魅力的なエリアだということが実感できます。
I will take you on a local tour associated with the season. If you’re looking for a relaxing stroll in a quiet yet atmospheric part of the city, then Yanesen is your place to be.

LOCAL PHOTOGRAPHER
谷根千在住フォトグラファー
谷根千在住だからこそご案内できるお店や、季節にあわせた撮影スポットにご案内。東京の懐かしい姿がそのまま残った谷根千の街並みは、私たちをレトロな世界へと誘ってくれます。
東京の真ん中にギュッと見どころが詰まったこの谷根千に、あなたもハマってしまうことでしょう。
Uncover the little-known charming neighborhoods in Tokyo with a local photographer. You will experience what it was like to walk the streets of Tokyo in the Edo-period.

PHOTO SHOOTING
記念撮影
プロカメラマンが思い出の写真をお撮りします。自然体の写真を撮るためには、自然な雰囲気作りが必要です。途中いろいろなポージングのアイデアをどんどんお伝えしますので、「写真撮影は初めてで・・・」といった方でも、楽しみながらお散歩を過ごしていただけます。お写真は、ツアーの最後にWi-Fi経由でスマホに転送、またはGoogleフォトでシェアいたします。
Wherever we go such as Shrine, Temple, Park and even on the street, I will take a lot of photos of you and give you all of them at the end of the tour by smart phone or Google photo!

FOOD!
食べ歩きの町、谷根千
昭和の東京にタイムスリップしたような雰囲気を満喫できる、谷中銀座商店街。ここでは食べ歩きをしながら散策するのがおすすめの楽しみ方。メンチカツやドーナツ、ソフトクリームなど、食べ歩きにぴったりの一品がたくさん。オシャレなカフェでひと休み、、、も素敵な絵になります。
The Yanesen district is best enjoyed by walking, so, though many of the attractions are close together, you’ll definitely work up an appetite going from place to place. Discover what are the Traditional Japanese food you shouldn’t miss in Japan.